Tira cómica sobre el Cénit Petrolero

Tira cómica sobre el pico de petróleo de Stuart McMillen. Página Título. Montaña Rusa de los Pintores de la Casa Roja. Dibujo en blanco y negro de un carruaje de montaña rusa abandonado en un parque de diversiones.

Tira cómica de M. King Hubbert hablando en una conferencia. Ilustración en el podio mostrando nerviosismo. El señor M. King Hubbert miró a su auditorio y comenzó a hablar. Los 500 geólogos de petróleo susurraban a medida que Hubbert predecía el ocaso paulatino de su industria.

Tira cómica en blanco y negro de una disertación. Vista posterior de un hombre en un podio. Era el jueves 8 de marzo de 1956 y Hubbert quien era el conferencista principal en la Convención del Instituto Americano de Petróleo en San Antonio, Texas. La polémica parecía acompañar a Hubbert y esta mañana no era diferente.

Tira cómica de una tarima de conferencia, vista lateral. Tan solo minutos antes de subir al podio, King Hubbert fue solicitado para tomar una llamada urgente de un ejecutivo de Petróleos Shell, su empleador. Claramente enojado, el mandamás le pidió a Hubbert que evitara hacer predicciones sensacionalistas y pesimistas sobre la industria.

Tira cómica de arte en blanco y negro de hombre con cara de enojado. Hubbert colgó y estaba enfadado. Lamentó acerca de la gente que tenía que tratar. Los cabilderos los hombres de negocios los de Relaciones Públicas. Vendedores de pomada que manipulan los datos de acuerdo a sus intereses.

Dibujo vista inferior de un hombre agarrando papeles de una mesa. Tira cómica acercamiento mano. Hubbert era un científico. Solo le interesaba la verdad objetiva sin importar que tan fea pudiera ser.

Tira cómica y dibujo de Hombre hablando en un podio, ponencia, conferencista en blanco y negro. M. King Hubbert regresó al estrado con mucho coraje. Su discurso se daría según lo planeado. Carraspeó la garganta y presentó la evidencia que la industria petrolera estadounidense estaba a 15 años de alcanzar su máximo de producción.

Tira cómica de un viajero desembarcando de un tren en una estación plataforma de carrilera. M. King Hubbert nació en un pueblo de la ‘frontera salvaje’ de San Saba, Texas en 1903. Su juventud transcurrió en el Estado de Texas hasta que partió para Chicago a educarse a los 19 años. Sin mucho equipaje y dinero suficiente para arribar a Oklahoma City, Hubbert tomó múltiples trabajos de verano para pagar su viaje al norte.

Cómica trabajadores blancos y negros reparando una carrilera rieles dañados descarrilado. Junto con otros hombres, Hubbert reparó tramos de carrilera de la compañía de trenes Union Pacific. Era una labor física ardua, que incluía mover rieles de media tonelada y martillar los remaches para fijar la carrilera.

Retrato blanco y negro de tira cómica de estudiante estudiando libros en la biblioteca universitaria. Finalizado el trabajo de verano, King Hubbert llegó a Illinois en Septiembre de 1923 y se matriculó en la Universidad de Chicago. Y buscó la educación más amplia y completa. Comenzando con cursos en Alemán y Matemáticas, le siguieron cursos en Ciencias.

Ilustración de una mano sobre el hombre. Estudiante leyendo libros en la biblioteca. Hasta que el decano impaciente acorraló a Hubbert y le solicitó que tenía que escoger un énfasis temático Hubbert cuidadosamente estudió los cursos disponibles y escogió un énfasis doble en Geología y Física.

Tira cómica personaje entrando a un auditorio, ilustración a blanco y negro. Su sed de conocimiento hizo de Hubbert uno de los geólogos mejor educados de su generación. En 1926 Hubbert tomó un curso de Geología Económica, que resultó ser decisivo. Su mente se abrió al conocer de las necesidades energéticas y de recursos del mundo moderno industrial. Hubbert estudió con minucia los datos del creciente transporte ferroviario de toneladas de carga.

Tira cómica del personaje pensando globo nube blanco y negro. Hubbert se acordó de sus experiencias como obrero ferroviario. El sudor la fatiga el esfuerzo de asentar los rieles en su lugar. Hubbert se dio cuenta que el esfuerzo muscular humano era opacado por el esfuerzo industrial que deslizaría por los rieles.

Tira cómica dibujo blanco y negro de una locomotora ténder corte transversal. Los motores de vapor mostraban el dominio humano de los combustibles fósiles. Un fuego candente rugía en el corazón de la armadura de hierro.

Ilustración blanco y negro de un motor de vapour. Flechas señalan las partes internas del tren. Un infierno que furiosamente expandía el agua en vapor empujando los pistones girando las ruedas impulsando adelante la pesada locomotora lejos y rezagados quedaban envueltos en polvo los coches tirados por caballos.

Tira cómica blanco y negro de caballos de tiro. Los caballos son, en esencia, locomotoras impulsadas por energía solar absorbida de la vegetación que consumen. Pero limitados por la escasa potencia del pasto al igual que por sus necesidades biológicas de descansar y dormir.

Tira cómica de un hombre parado en un ténder de carbon mientras un tren de vapor arranca. Por otro lado, los motores de vapor podían trabajar incesantemente y sin descanso. Eran alimentados por los combustibles fósiles densos en energía que presentan el fruto denso de toneladas de vegetación milenaria concentrados en convenientes bloques de carbón.

Tira cómica de ángulo bajo de una locomotora de vapor acercándonse. Cada palada de 11 kilogramos de carbón condensa la energía de 150 kilogramos de materia vegetal fósil. El caballo no podía competir contra la fuerza bruta de un motor de vapor. La humanidad se montaba ahora en un caballo de poderío inmenso.

Tira cómica ángulo alto de un estudiante leyendo un articulo en un salon de conferencias. En la clase de geología económica de la Universidad de Chicago estudiaba datos de minería. Hubbert sorprendido notó que la producción de carbón crecía a una escala exponencial –duplicándose cada 12 años. Hubbert se preguntó cuánto podría durar este crecimiento. ¿Qué tanto carbón había en el mundo?

Tira cómica blanco y negro de un panorama de campos yacimientos petroleros. Trabajadores sentados debajo de andamios. M. King Hubbert se graduó con honores en 1926 e inmediatamente comenzó a trabajar con la Corporación Petróleos Amerada en los territorios de bonanza al Norte de Texas.

Tira cómica blanco y negro de un andamio perforador de petróleo. Yacimiento petrolero. Rodeado por los andamios, Hubbert continuó meditando sobre cómo los combustibles fósiles cambian la civilización.

Hombre parado cerca a un montón de carbon, tira cómica. Una tonelada de carbón. El carbón y el petróleo son combustibles fósiles pero mientras una tonelada de carbón guarda la energía de 13 toneladas de vegetación fósil...

Tira cómica blanco y negro de un hombre mirando una colina empinada. Una tonelada de petróleo crudo. ...una tonelada de crudo tiene la energía de cerca de 120 toneladas de matería vegetal prehistórica. El petróleo es una sopa vegetal super-densa de luz solar milenaria químicamente destilada.

Tira cómica de ángulo alto de las señales del tren en una estación. Al igual que el carbón fue un salto en densidad energética sobre la fuerza muscular el petróleo en sí mismo fue en sí mismo un salto sobre el carbón. El rendimiento del carbón (27 MJ/kg) era opacado por la notable densidad del petróleo (45 MJ/kg).

Tira cómica de ángulo alto de trabajadores tanqueando un tren de diesel con combustible. Los ingenieros que cambiaron del carbón al petróleo podían hacer la misma cantidad de trabajo con un combustible más liviano. …o utilizar la misma cantidad de combustible con mayor rendimiento.

Tira cómica de trabajores del petroleo sentados en una volqueta o camion de carga. Contrario a las minas de carbón que son difíciles de trabajar, el petróleo era comparativamente más fácil de extraer. A veces simplemente perforando un agujero y el crudo salía a borbotones por sí mismo.

Tira cómica de un armadillo angulo bajo acercamiento close up. Además, el petróleo y la gasolina son líquidos. A diferencia de los pesados bloques de carbón el crudo podía ser convenientemente almacenado en tanques y contenedores o bombeado a lo largo del territorio.

Tira cómica. El petróleo abrió fronteras para nuevas ambiciones industriales. Era la materia prima para los plásticos: Una familia de materias milagrosa que pronto formaría parte de todas las facetas de la vida humana.

Blanco y negro cómica. Los plásticos mejoraron la preservación de alimentos frescos que resultó en menores desperdicios. Los plásticos se volvieron indispensables en el sector médico contribuyendo a aumentar la expectativa de vida humana.

Blanco y negro cómica. Máquinas agrícolas alimentadas por energía de petróleo y carbón...

Blanco y negro cómica. …que produjo fertilizantes de cosechas abundantes y pesticidas que eliminan las plagas que elevó la producción de alimentos a nivel global y alimentó a poblaciones crecientes gracias a redes de transporte movidas por petróleo.

Blanco y negro cómica. Una industria de la construcción accionada por petróleo puliendo y tallando los contornos terrestres tejiendo una red de cinturones negros conectando aglomerados de edificios todavía más altos…

Blanco y negro cómica. …que se expandían a lo largo y ancho del planeta Tierra.

Blanco y negro cómica. El petróleo le permitió al hombre volar por primera vez y luego, orbitar por encima de la atmósfera del planeta.

Blanco y negro cómica. Inclusive los que no vuelan gozan de comunicaciones instantáneas desde satélites puestos en órbita por los lujos de la economía de combustibles fósiles.

Blanco y negro cómica. En 1956, Hubbert estaba en la gloria de su carrera, con un trabajo soñado en la compañía Shell Oil en Houston, Texas. La administración confiaba en Hubbert, su ‘geofísico estrella’, a quien le daban amplia libertad intelectual.

Blanco y negro cómica. Su misión tenía el imperativo de investigar abiertamente sobre la geología de petróleos y extracción de recursos. Hubbert tenía libertad de investigar cualquier asunto que le interesara y en 1956 le interesó pronosticar las reservas petroleras de los EE.UU. Desarrolló un nuevo método que mejoraba las técnicas estándar en la industria. Los acontecimientos estaban en curso para que Hubbert revelara sus predicciones en la reunión del Instituto Americano de Petróleos de 1956.

Blanco y negro cómica. 6 de marzo de 1956: King y Miriam Hubbert condujeron al encuentro de la API y trajeron consigo 700 copias del artículo de King. Atravesaron la autopista entre Houston y San Antonio King Hubbert divisaba los andamios que se quedaban atrás.

Blanco y negro cómica. Entender cada uno de estos pozos petrolíferos formaba las bases de la teoría de Hubbert. Notó que el rendimiento de cada pozo, seguía una secuencia de eventos predecibles con forma de campana. El petróleo era extraído a través de toda la vida del pozo pero a una tasa de producción que cambiaba año por año.

Blanco y negro cómica. Los pozos recién perforados comienzan lentamente pero la producción gradualmente aumenta.

Blanco y negro cómica. Cada mes, cada año, produce más barriles que el año precedente. Pero este ritmo creciente no puede ser sostenido.

Blanco y negro cómica. Hacia la mitad de la vida del pozo, se vuelve imposible aumentar el rendimiento del pozo. Factores geofísicos más allá del control humano conspiran contra los perforadores.

Blanco y negro cómica. Al bajar la presión del pozo, la trayectoria de productividad se invierte. A pesar del esfuerzo, la extracción alcanza un máximo para descender gradualmente. Cada mes y cada año se producen menos barriles que los precedentes.

Blanco y negro cómica. Para estar seguros, el petróleo continúa extrayéndose del pozo pero fluye en cantidades cada vez más y más pequeñas hasta que pronto la producción llega a cero y así el pozo queda agotado.

Blanco y negro cómica. El genio de Hubbert consistió en aplicar las lecciones de lo pequeño a los problemas de lo grande.

Blanco y negro cómica. Hubbert se dió cuenta que el rendimiento de un yacimiento de petróleo corresponde al flujo acumulativo de los pozos petrolíferos en cada yacimiento. Cada uno de estos pozos individuales sigue su propia curva de producción con forma de campana…

Blanco y negro cómica. …asi que cuando se suman muchos pozos juntos el yacimiento entero también mostraría una curva de campana con ‘crecimiento’, ‘cénit’ y ‘declive’.

Blanco y negro cómica. Hubbert extendió su lógica aún más dándose cuenta que la producción de un estado era simplemente la suma de los flujos de los yacimientos dentro de sus fronteras. Algunos estados de la Unión como Pensilvania ya estaban en el declive de sus curvas de campana.

Blanco y negro cómica. Tomando todo en conjunto, Hubbert vio que la producción total de una nación era la suma total de la producción de todos sus estados. Tal como los pozos, yacimientos y estados, la industria petrolera estadounidense estaba destinada a crecer, alcanzar un máximo y luego declinar hacia el cero inevitable.

Blanco y negro cómica. La visión clave expuesta en el artículo de Hubbert de 1956 era entender que el petróleo que mueve nuestra economía…

Blanco y negro cómica. …se comporta diferente del petróleo que mueve nuestros carros.

Blanco y negro cómica. Llene su tanque de combustible y su carro maniobrará bien por todo el viaje. El carro conducirá tan rápida y tan potentemente…

Blanco y negro cómica. …justo hasta que el tanque se acabe y el motor parará completamente.

Blanco y negro cómica. Hubbert notó que el combustible que mueve nuestra economía funciona de manera diferente. El ‘motor’ accionado por petróleo comenzó a girar lentamente y gradualmente aumentó en poder.

Blanco y negro cómica. Pero a diferencia del automotor, capaz de quemar toda su potencia hasta sus últimos vapores la economía impulsada por el petróleo pierde poder y velocidad a medida que cada año produce menos y menos barriles de un petróleo cada día más costoso.

Blanco y negro cómica. King y Miriam Hubbert llegaron a su hotel en San Antonio ¡y fueron sorpresivamente rodeados por periodistas!

Blanco y negro cómica. La opinión de Hubbert sobre una producción petrolera con forma de campana se sabía antes de la conferencia. Pero lo que intrigaba a los periodistas era el momento en que sucedería. ¿Cuándo se alcanzaría esa producción máxima según Hubbert?

Blanco y negro cómica. Dos días después, Hubbert subió al podio y silenció todos los rumores. Él predijo que la producción de petróleo alcanzaría el máximo y declinaría en los próximos 15 años con una producción que disminuiría aún luego de los 1970s.

Blanco y negro cómica. Fue una predicción sorprendente cuando el petróleo fluía en los EE.UU. en cantidades crecientes año a año. Pero a pesar de buenos augurios, Hubbert preveía un ocaso que se insinuaba más allá del horizonte. Explicó su lógica a los 500 geólogos reunidos.

Blanco y negro cómica. Hubbert utilizó la geología y las matemáticas para vislumbrar más allá de las proyecciones alegres. Geológicamente, él sabía que los EE.UU. tenían una reserva de crudo que podría ser perforada. Matemáticamente, él sabía que la producción tendría que retornar eventualmente a cero.

Blanco y negro cómica. Hubbert enfocó el asunto como el ingeniero que construye una sección de la montaña rusa. Su diseño estaba limitado por 3 límites principales: Límite 1: un número fijo de viguetas disponible para construir la montaña. Límite 2: La necesidad de comenzar la pista desde ‘cero’. Límite 3: y también la necesidad de hacer que la cuesta vuelva a cero.

Blanco y negro cómica. La primera tarea era saber qué tantos barriles subterráneos y perforables tenían los EE.UU. Originalmente. En jerga industrial, se refería a las ‘reservas de petróleo’ de los EE.UU. Hubbert escogió las mejores cifras disponibles según su mérito geológico. En la analogía de la montaña rusa, estos representaban la cantidad total de ‘forjados de viguetas’ para construir su montaña.

Blanco y negro cómica. Hubbert luego examinó el tamaño de la estructura que se levantaba. La montaña rusa estadounidense había comenzado a construirse desde el ‘punto cero’ en 1859 pero en 1956, cerca de la tercera parte de forjados ya se habían utilizado en la estructura.

Blanco y negro cómica. Comenzando desde este punto del proyecto de construcción. La misión de Hubbert era guiar la pista sin peligro devuelta a cero. Sus opciones de ingeniería eran limitadas.

Blanco y negro cómica. Si utilizaba una cantidad limitada de forjados, él podía: Construir una pendiente empinada que ascendiera bien alto pero que caía vertiginosamente a cero. O construir una curva menos empinada con un pico más bajo y que se extendiera en mayor longitud con una pendiente más llana.

Blanco y negro cómica. Hubbert estaba limitado por la geología de las reservas petroleras y el conocimiento que algún día, la industria petrolera debía llegar a una producción ‘cero’. Hubbert llamó a este fenómeno inevitable “Cénit Petrolero” y predijo que los flujos del crudo estadounidense alcanzarían su cénit petrolero entre 1966 y 1971.

Tira cómica grupo de gente leyendo documentos académicos. La predicción de Hubbert era sorpresiva e inquietante pero aceptada por la mayoría de geólogos que estudiaron las cifras de Hubbert. Sin embargo, la respuesta de otros en la industria del petróleo no fue positiva.

Blanco y negro cómica. La Teoría del Cénit Petrolero de Hubbert era retar el lema de ‘seguir como si nada’. En lugar de ser la escases del petróleo ‘un problemita’ para las futuras generaciones los datos de Hubbert mostraban que la industria petrolera doméstica pronto declinaría. La bonanza ya estaba acabando.

Blanco y negro cómica. Era un escenario poco halagador para los altos ejecutivos del petróleo y del Servicio Geológico de los EE.UU. Después de todo, sus prestigiosos empleos, y el futuro de la industria se basaba en una bonanza continua. Un Cénit Petrolero inminente era un dolor de cabeza profesional.

Ilustración pila montón de libros documentos académicos sobre la mesa. Nuevos pronósticos rivales salían en ráfagas con estimativos ‘más aceptables’. Escritos por economistas carentes del conocimiento supremo que Hubbert había acumulado en física y geología las predicciones alternas cometieron serias violaciones a la lógica.

Blanco y negro cómica. Unos estudios inflaron absurdamente las reservas de petróleo estadounidense hasta al menos 3 veces más elevadas que las reservas comprobadas que Hubbert utilizó. Las predicciones más altas estaban basadas en especulaciones acerca de futuros descubrimientos en áreas donde el petróleo era poco probable de ser encontrado.

Blanco y negro cómica. Otros hicieron suposiciones poco realistas acerca de como los perforadores extraían el crudo asumiendo que la producción podría aumentarse exponencialmente hasta el último barril bombeado. Y luego decayendo a cero, como si la industria cerrara sus puertas de un día para otro.

Blanco y negro cómica. A Hubbert le preocupaba la exactitud de sus pronósticos, no su popularidad. Él se mantuvo fiel a sus fortalezas, inmutable por las predicciones alegres de economistas ignorantes continuamente verificando sus pronósticos según los mejores datos disponibles.

Vista superior lateral cómica televisión entrevista invitado luces cámara ilustración. Hubbert hablaba ampliamente, con la esperanza de concientizar acerca del Cénit Petrolero. Visto como un vocero preocupado por la sociedad y el ambiente, Hubbert se convirtió en héroe para muchos. Pero a pesar del apoyo popular, Hubbert sabía que la historia, mas no las relaciones públicas validarían su teoría.

Vista superior estudio auditorio público cómico dibujo televisión entrevista. Los sesentas trajeron los setentas, y como Hubbert predijo, la producción de crudo alcanzó su Cénit Petrolero en 1971 y siguió un declive lento.

Vista inferior asta de bandera estadounidense. A pesar de los mejores esfuerzos de la industria petrolera americana y su mejor tecnología a pesar de los precios altos y fuerte demanda…

…los límites geofísicos constreñían los flujos y la producción comenzó a declinar. Sí, el petróleo seguía fluyendo pero fluía a una tasa menor que antes. Sí, quedaba mucho petróleo todavía sepultado subterráneamente pero quedaba atrapado en pozos diminutos, más profundos, y más azarosos que los yacimientos que le precedieron.

Vista inferior cómica dibujo hombre conduciendo manejando bote lancha de motor. La teoría de Hubbert del Cénit Petrolero fue reivindicada durante su carrera así que luego él se fijó en un objetivo más ambicioso. Hubbert creía que un máximo de producción mundial de petróleo era inevitable, por la naturaleza finita y no-renovable del crudo.

Cómico ilustración hombre leyendo mapas gráficas bote lancha. Hubbert razonó que los perforadores solamente podrían bombear crudo que habrían descubierto primero. Y las compañías venían descubriendo menos y menos yacimientos cada año desde mediados de los 1960s. Con descubrimientos en descenso tarde o temprano, la producción también tendría que decaer. Descubrimientos. Producción.

Sumergido, vista corte lateral de un bote en el océano, con peces debajo. Dibujo blanco y negro de yacimientos petroleros en el mar. Hubbert vio la evidencia de un descenso global en el siglo 21. A medida que pasara el tiempo, la industria petrolera gradualmente agotaría sus yacimientos más grandes y convenientes viéndose forzada a perforar yacimientos más pequeños y menos convenientes.

Ilustración tira cómica de un retrato de un hombre contemplativo vista lateral. Los EE.UU. habrían solucionado el problema de una producción local decreciente mediante la importación de más petróleo de otros países pero Hubbert advirtió que cuando se alcanzara el Cénit Petrolero Mundial, no habría de donde importarlo.

Ilustración diagrama de la densidad energética relativa del pasto, madera, carbón y petróleo. Además, nuestras incursiones más allá del petróleo parecían destinadas a ser un paso incómodo de dar. Hasta el descubrimiento del petróleo, la humanidad venía acostumbrada a aumentar la densidad energética de su principal combustible industrial. De tiempo en tiempo, cambiábamos a combustibles superiores a menos costo, más facilidad y rendimiento mejorado. Pasto (a través del trabajo muscular de animales). Madera. Carbón. Petróleo.

Blanco y negro cómica. Pero además del petróleo, por primera vez, las alternativas parecían sustitutos inferiores. Ninguna de las muchas alternativas energéticas llegaban a acercarse al costo, conveniencia y ‘empuje’ del petróleo en su apogeo.

Blanco y negro cómica. Del Cénit Petrolero, el Cénit de combustibles fósiles no parece haber a donde ir, excepto hacia abajo en una civilización movilizada por una energía inferior.

Blanco y negro cómica. En un mundo de población creciente, de demandas energéticas crecientes Hubbert previó un ajuste social muy incómodo para la humanidad.

Blanco y negro cómica. Hubbert vió la era de los combustibles fósiles como un periodo corto y temporal de la historia humana. Dibujó su famosa gráfica de Cénit Petrolero de Hubbert, pero tomó la estrecha escala temporal y la extendió 5.000 años hacia el pasado…

Blanco y negro cómica. y 5.000 años hacia el futuro.

Blanco y negro cómica. En esta escala, la producción de combustibles fósiles subía y bajaba como un obelisco gigantesco. Millones de años de riqueza acumulada quemada en una breve llamarada de luz solar milenaria…

Blanco y negro cómica. …que fugazmente se extingue en la oscuridad. Una vez usada, jamás recuperable. Todas las reservas agotadas en pocas generaciones humanas.

Blanco y negro cómica. Las perspectivas de Hubbert nos instan a re-imaginar la economía mundial, y la energía que la mueve. Contrario al dicho popular, el Cénit Petrolero no consiste en ‘el agotamiento del petróleo’. Sino que su tasa de extracción llega a un máximo luego comienza su descenso terminal.

Blanco y negro cómica. Nótese, el problema del Cénit Petrolero no ocurre cuando la aguja señala el ‘tanque vacío’. Sino, cuando el tanque va por la mitad y su motor económico comienza a enlentecerse.

Blanco y negro cómica. No hay ninguna duda que el Cénit Petrolero sucederá. Sucederá sin importar la ideología de la gente en el poder. Sucederá sin importar qué tanto deseemos que el carruaje siga ascendiendo o que solo alcance un nivel alto y se mantenga así para siempre.

Blanco y negro cómica. Estamos constreñidos por límites geofísicos. En cada extensión anual del avance viene directamente de las reservas finitas de crudo.

Blanco y negro cómica. Es muy posible que la pista hoy sea tan alta como siempre lo será.

Blanco y negro cómica. Pero nunca sabremos cuando hemos pasado el Cénit Petrolero sino hasta que lo veamos por encima del hombro a medida que comenzamos nuestro descenso cuesta abajo.

Como una montaña rusa real, el sendero por venir no es tan suave como Hubbert predijo. Pueden haber subidas y bajadas inesperadas. …días de abundancia y días de crisis. Con tecnologías nuevas, y nuevos descubrimientos. Pero los hechos principales se mantendrán inalterados. El petróleo es un recurso no-renovable que estamos extrayendo mucho más rápido que la geología puede proporcionar…

Vista de primer plano de un dibujo del riel de una montaña rusa. …y ya hemos perforado los depósitos más fáciles de explotar. Nuestra tendencia final será necesariamente hacia abajo.

Blanco y negro cómica. Desde la cima del petróleo, vemos el mundo desde el punto más alto jamás disponible para la humanidad.

Blanco y negro cómica. Estando en la cima, saber que estamos en el Cénit Petrolero da un extraño sentimiento de claridad y reflexión.

Blanco y negro cómica. Miramos a nuestras creaciones con belleza y majestuosidad.

Blanco y negro cómica. Miramos las inversiones acertadas que continuarán sirviéndonos luego que el petróleo se agote…

Blanco y negro cómica. …también como los desperdicios insulsos que nunca debimos haber construido.

Blanco y negro cómica. A medida que comenzamos nuestro descenso, algunos vivirán en negación. Sus mentes atrapadas en el pasado, cuando todo era ‘normal’.

Blanco y negro cómica. Añorando estilos de vida de abundancia fugaz. Tercos de aceptar nuestra nueva realidad energética.

Blanco y negro cómica. En el descenso, podemos maldecir las decisiones que tomamos, y aquellos que las tomaron.

Blanco y negro cómica. Podemos hasta perder el tiempo culpando a otros. Encontrando los culpables que nos trajeron aquí.

Blanco y negro cómica. Los que deberían haber sabido y actuado. Aquellos a quienes recae la culpa.

Blanco y negro cómica. Los que malgastaron nuestros recursos concibiendo erróneamente un mundo dependiente de un flujo infinito de petróleo.

Blanco y negro cómica. Nada de ello ayuda ahora.

Blanco y negro cómica. Los rieles que nos trajeron aquí son incambiables. No podemos devolver el tiempo.

Blanco y negro cómica. Ya después del cénit, pasamos de arrepentimientos a preocupaciones del futuro.

Blanco y negro cómica. La mitad del petróleo se ha consumido. La otra mitad queda sin utilizarse.

Blanco y negro cómica. ¿Cómo utilizar el petróleo que queda?

• Considera pagar por tu lectura gratis de 20-min. Puedes comprar un archivo PDF de $5 dólares (incluyendo alguna donación), utilizando Paypal, Bitcoin y tarjeta de crédito.
• O quizás me apoyes mensualmente a través de Patreon.com.
• O comparte esta tira cómica con amigos a través de http://bit.ly/Petrolero
• Traducciones: (cs), (de), (en), (fr), (pt-BR), (zh)
• Edúcate acerca de las implicaciones del Cénit Petrolero (y el calentamiento global, crecimiento poblacional, etc) para el futuro de nuestra civilización.

Cénit petrolero también está disponible en estos idiomas:

(cs)

,

(de)

,

(en)

,

(fr)

,

(pt-BR)

,

(zh)

Si has disfrutado Cénit petrolero, por favor lee esta tira cómica de un tema similar:

La isla de San Mateo por Stuart McMillen

¿Qué pasa cuando introducen 29 renos en una isla aislada con recursos naturales vírgenes?

O de un tema completamente diferente:

El Parque de las Ratas por Stuart McMillen

Un experimento clásico sobre la ciencia de la adicción a la droga. ¿Acaso las ratas elegirían consumir drogas si se encontraran acompañadas y en un ambiente estimulante?

La guerra contra las drogas por Stuart McMillen

Los asombrosos paralelos entre la prohibición del alcohol y la ‘guerra contra las drogas’.

ROSI RAFAEL LEON says: 31 Ene, 2017
Muy bueno y con un mensaje contundente que nos hace reflexionar sobre una realidad muy cuda.

Responder
Lyndon Carrillo says: 18 Nov, 2016
Muy bueno, y educativo, felicitaciones!!!

Responder
Pingback: El cénit petrolero o tope máximo de petróleo. | Nuevo Orden Mundial
Luz Sofía says: 9 Jun, 2015
hola, es muy interesante la información que transmites en este comic ya que debemos pensar que no solo es el uso porque si de las cosas, sino también debemos crear consciencia de lo que usamos ya que como el petróleo y el carbón son recursos naturales que, en algún momento, podrían agotarse y pues eso no sería conveniente para nosotros; y concuerdo contigo «Nando», gracias Stuart por tu tiempo a divulgar esta realidad.

Responder
Nando says: 26 May, 2015
Gracias por dedicar tu tiempo a divulgar esta realidad difícil de aceptar para la mayoría.

Responder

Newsletter

Deja un comentario Cancelar respuesta